「原発さえなければ」酪農家遺族・東電提訴/Philipino sue to TEPCO over suicide of husband in Fukushima

In June.2011, A dairy farmer who lived in Soma-city,Fukushima, committed suicide after slaughtering his cows and going out of buisiness. He left a message that says "if only there is no nuclear power plants."
Today,his wife Vanessa born in the Philippines, and her two sons made up thier mind to file a lawsuit with the Tokyo District Court in March against TEPCO. “Our life is difficult. I want to fight for my children,” she said.

事故から三ヶ月後、牛を殺処分したのち自死した相馬市の酪農家、フィリピンからこの酪農家にとついだヴァネッサさんとのこされたこどもさんふたりが、二年を経て、東電に損害賠償請求のため提訴を、きめたそうです。

 
ヴァネッサさんは当時、フィリピン政府の勧告によりおこさんをつれ出国していたとのこと。
日本国籍を取得されていない様です。酪農家のつれあいとはおみあいで国際結婚。

いくつかの文脈と背景を想像させる出来事。いろんな人がいろんなことをいいたがるかもしれません。
原発立地県の経済、村落の労働力不足、先進国のジェンダー搾取、母性主義云々

.......はい....わかりました。

でも、そのどれも空疎です。いまは。

このひとりの女性の「異国」での転覆行為。
まず「彼女を全面的に支持します」.......それだけは言っておきたいのです。






●February 18, 2013　Asia&Japan Watch　Filipino sue to TEPCO over sucide　of　husband　in　Fukushimahttp://ajw.asahi.com/article/0311disaster/life_and_death/AJ201302180007